読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

あと十年ぐらいはがんばろう

EddieTheFeminist 家庭内別居中

「欠片」を「かけら」って読むって知らなかった話

また変な話で済まないね。 私は2001年ごろまで「欠片」を「ケッペン」って読んでいた。そして意味は「欠けて失われてしまった一部」と認識していた。 だから2001年ごろ、当時の2chラウンジの有名人、弥市っていう男とチャットしてた時に、彼が「欠片」と…

今日の豆知識:なぜ導入を「ブート」って言うのか?

BOOTには「新兵」の意味があるそうです。 だから有名な「ビリーズブートキャンプ」は、ビリー隊長の新兵キャンプなんですね。 【ショップジャパン正規品】ビリーズブートキャンプ DVD4枚組 日本語字幕版 ビリーバンド付 7日間プログラム BTC-EAM 出版社/メー…

原則運動中止という警告で思ったこと。

今朝だったか、携帯に警報として「原則運動中止」っていうメッセージが来た。環境省の熱中症予防の指針に沿って配信されるらしい。 環境省熱中症予防情報サイト 暑さ指数とは? まず思ったのは、骨折の後遺症に悩む私は運動なんかそもそもできないので、かん…

「意志」とは心の動き。なのに「尿意」は生理現象。

昔から思ってるんだけど「鯛」が縁起物なのは、単に「めでたい」の「たい」にかかってるからだけなのだろうか? だったら、「死にたい」だって「たい」だぜ。 多分他の理由でも「鯛」はめでたい魚なんだろう。しかし「めでたい」から「鯛」って、ちょっとお…

「ゼロ・グラビティ」は何故最悪な邦題なのか?

「ゼロ・グラビティ」は素晴らしい映画でした。終始息が詰まる緊張感で、こんな映画見たことがない、どうやって撮ったんだろう、すごい、って思いました。 ゼロ・グラビティ [Blu-ray] 出版社/メーカー: ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント 発…

ハートマークは可愛い物の代表だけれど♡もとは心臓♡

「ハート」って、よく考えたら、心臓だよね。内臓だよね。グロいよね。焼肉ならハツだよね。 関係ないが、私は「ハートブレイク」を「心筋梗塞」って訳して怒られたことがある。 しかし、ハートマークは可愛いしラブだしね…。こういう、リアリティをお花畑風…

梅雨よ、早く明けろ!:ところで、エルニーニョとラニーニャについて誤解していた

イタリア料理の名前だとおもっていた、とかではない。それはラザーニャだ。あと、ラニャーニャだと思っていた。なんか可愛いが、間違いだ。ラニーニャです。 さて、 これです。 ブラジャーを付けたことはないが、外したことは結構ある。— えでぃ (@stykhr) M…

北杜夫の父親って誰だっけ?

昔からそうだったといえばそうなんだけど、もの忘れがひどい。答えは「齋藤茂吉」なんだけど、もしネットで一瞬で調べられる環境がなかったら、永久に出てこないかもしれない。 それとも、たいていのことは直ぐ調べられる現在に生きているから、記憶力や集中…

放尿曲線:「ぱよぱよちーん」の件

この2、3日、KAT-TUN田口くん脱退にショックを受けた女性の方々のブログをたくさん読んだ。私は、その強烈な感性に触れて自己の呑気な日常を否定された気がして、結構落ち込んでいた。 さて、そんなところへ、今日こんな記事が目に入った。 ironna.jp 軽快…

KAT-TUNエンスーに捧ぐ

オヤジのくせに、最近テレビでジャニーズが出演しているバラエティばかり見ている。幾つかの番組があるけれど、関ジャニ∞は別格で、次にKAT-TUNが好きだ。…と言っても「世界一タメになる旅」を毎週見ているにすぎないけれど。 彼らのどこか冷めた佇まいに、…

「高雄」を「たかお」と読むのは「毛沢東」を「けざわひがし」と読むに等しい。

なぜ日本人は台湾の「高雄」を「たかお」って言うんだろう?中国官話(マンダリン)読みでは「カオシュン」って発音する。 「毛沢東」は「もうたくとう」だ。中国語を知らない普通の日本人に「マオツートン」では通じない。かろうじて「マオカラー」の「マオ…

差別語なんて存在しない:言葉に敏感なのはそこに透ける意識に敏感なのだ

敏感なのだ、ってバカボンのパパか。 あと「びんかんサラリーマン」はどこで観れますか? というわけで、よく言われるように、差別語なんて存在しない、とわたしも思う。あるのは差別的な意識だ。そもそもすべての表現は人間の意識の発露だ。だから、そこに…

現代枕詞収集

そんなには思いつかない。 1.女将→美人女将 2.タレ→秘伝のタレ あとね、 3.王子様→白馬の王子様 なんてね。 秘伝のたれ (生活シリーズ) 作者: 主婦と生活社 出版社/メーカー: 主婦と生活社 発売日: 2015/07/21 メディア: 単行本 この商品を含むブログ…

「関ジャニ∞クロニクル」はなぜこんなにも面白いのか?:錦戸亮くん編:追記あり。

以前の投稿で「関ジャニ∞クロニクル」がものすごく面白くて、ついてはメンバーについて何か書こうと思う、って書いた。 eddie.hatenablog.jp 面白い、楽しい、っていう最上級の評価をこの番組には贈呈したい。 そして、メンバーの中にある種の才能の持ち主が…

「ウザい」という言葉はウザいので使いたくない。「キモい」大人が違和感について何か言う。

「うざったい」は、私周辺(東京下町)では誰も使ってなかったが 聞いたことがなくは無かったし、意味もたぶん知っていた。一方「うざい」は、少なくとも私が高校生の頃はなかった言い方だ。 私は絶対に「ウザい」なんて口にしない。 もし言いたければ「鬱陶…

ルパン三世タイトルは日本語なのにタイプライターの音をさせていることの大いなる矛盾

このことは昔から話題になってるだろう、 って思ったら、おかしい!っていう記事はほとんど見つからなかった。みんな寛容なんだねえ。出てくるのは入力文字をルパン三世のオープニング風に再現するサイトばっかりだ。 だってタイプ音だよ?日本語の漢字かな…

戸次重幸さんと市川由衣さんの結婚:手ブラと脚ブラの件。

既存の戸籍に入ることを入籍というので、結婚は入籍ではない。ま、どうでもいいんだけどね。 headlines.yahoo.co.jp 驚くべきことに、私は二人ともあまり知らない。普段はドラマとか見ないからねえ。ただ、昔やっていた「宇宙犬作戦」がものすごく面白かった…

盆踊りの騒音苦情と栗山千明さんの骨折

お盆はとっくに過ぎてしまったけど。 盆踊りに騒音の苦情があって、参加者は携帯ラジオのイヤホンをして踊るっていう話。たしか去年もそんな話をどこかで見た記憶がある。と思って調べたら…。 www.sankei.com この記事、このタイトルだと「苦情があって仕方…

金魚売り、風鈴売り、納豆売り。そして、ラオの挿げ替え:そして、とうとうキセルは死語になる。

「用もないのに納豆売りがぁ~」って、売りに来てるんだよね。笑。 さて、私には、金魚売も風鈴売も納豆売も見た記憶はない。なのに「ラオの挿げ替え」は鮮明な記憶があるんだな、これが。 2.エコロジカルな屋台商い > 文化/たばこクロニクル > たばこジャ…

「気まぐれ」と「おすすめ」の件

おしゃれな飲食店で、とても恥ずかしいメニュー名を付けていて、恥ずかしくて注文できない、みたいな。 【注文するのがちょい恥ずかしい】ネーミングに力を注がれた料理たち(7枚)corobuzz.com しかし、店の人はどういう精神構造なんだろうね?料理であれ…

無人攻撃機はもともとドローンって言う名前だよ。なにを今更拳銃搭載で?

ドローンにピストル搭載してリモートで発射するなんて可愛いもんだとおもう。 アメリカ軍は無人攻撃機でえげつない事してる。あれもドローンっていう名称だよ。コプターじゃなくて飛行機だけどね。 拳銃所持が許されているアメリカでは当然想定されることな…

例の英語教材がやっぱりダメな件:プレゼントとか始めたぞ。

CDプレーヤー・ピロースピーカー。すげー要らない。笑。 結局はダメさを自ら吐露してるよね。宣伝通りバカ売れしてるんなら、こんな貧乏臭いオマケはしないだろう? 石川遼を宣伝塔にしてるけど、元来そこそこ素養があって、英語会話スキルの改善に寄与した…

「ミニマリスト」ってなに?「質素」とか「簡素」とかとは違うのか?

「反物質文明」は「反物質」+「文明」ではなく「反」+「物質文明」だよ、っていうツカミをカマそうとしたら「反物」+「質」+「文明」ってのもあるじゃないか、って気がついた。「たんもの・しち・ぶんめい」。 「反物」を「質」に入れる「文明」。どんな…

「セブン・イレブン」を「セブン」って略す神経が解らない。あと「出入禁止」を「出禁」って略す神経が解らない。

要するに、対になった要素の片方を落とす略し方が非常に気持ち悪い。私は。 例えば「男女兼用」を「男用」って略すかね? 例えば「春夏用」を「春用」って略すかね? なのに、 「セブン・イレブン」を「セブン」と略し、 「出入禁止」を「出禁」と略す。 意…

「なでしこ」って結局なんだろう?:「大和撫子」って「大和」イコール「ジャパン」では無いけれど。

もちろん「大和撫子」からの命名とだれでも判る。 でも「大和撫子」はイコール「おしとやか」って感じだよね。違うかな? だから、大活躍中、もしくは活躍が期待される女子サッカーに若干相応しくないことはないかなあ、って気がした。 撫子って、こんな花。…

マフィアとは何か、何であるべきか?

「言葉」が好きで、青少年時代は「鮎川信夫」「谷川俊太郎」「谷川雁」「吉本隆明」「吉岡実」あたりが大好きで、ほとんど没頭していた。多分外見はぼーっとした少年だったと思う。あと、高校の授業中は、主に「ヘンリー・ミラー」と「ウィリアム・フォーク…

なぜ「万引きGメン」という名前に違和感を感じないのですか?

語源を語ると元も子もない気はするが「Gメン」は「Goverment Men」なので、政府の役人という意味です。FBIのなんちゃら捜査官とかのイメージだよね。 まあ、この言葉が、日本に渡ってきたとしても、最低限、政府系のなにかでなきゃならん命名だと感じる。た…

Kis-My-Ft2って良い名前だよね。(俺の足にもキスしろよ)

「and」には「と」という意味と「それで」っていう意味があると感じる。 だから会社で上司や同僚が「トライ・アンド・エラー」って言ってるのを聞くと「やってみろ、どうせダメだろうけど」って聞こえてしまうんだ。言いたいことは分かるんだけど。日本語に…

健全な精神は健全な肉体にやどる(笑)

この言葉、そもそもは古代ローマの詩人ユウェナリスという人の詩の一節なんです。 ローマ諷刺詩集 (岩波文庫) 作者: ペルシウス,ユウェナーリス,国原吉之助 出版社/メーカー: 岩波書店 発売日: 2012/05/17 メディア: 文庫 購入: 1人 クリック: 3回 この商品…

「四月は君の嘘」という珠玉のタイトル

その内容はおろか、作画も全く知りません。単にタイトルがいいなと思いました。全く検索せずにタイトルの言葉尻だけで思ったことを書きます。どうなることやら。 四月は君の嘘 コミック 1-10巻セット (月刊マガジンコミックス) 作者: 新川直司 出版社/メーカ…

ギブ・ミー・チョコレート

そもそも、この言葉の意味を知ってるんだろうか? BABYMETAL - ギミチョコ!!- Gimme chocolate!! - Live Music ... 終戦直後、米軍が日本に進駐した時代。当時の子どもたちは、彼らのジープに群がり、この言葉を言ってチョコレートをもらっていた。永六輔…

「ケンミンSHOW」なのに「県」以外が出てくる件、それと嫌いな言葉

番組が始まった当初、そのタイトルから、当然「都・道・府」は除かれるのだな、と思ったが、全く無頓着に北海道・東京・大阪・京都がフィーチャーされていて、唖然とした。私は、こういう言語上のズボラが大嫌いなんだ。番組自体は嫌いではない。特に大阪の…

「もうぞ食い」って何?

「もうぞ食い」は新潟の方言で、意味は、酔っ払ってわけわかんなくなり、満腹中枢が麻痺し、ものすごい量を食べてしまうことらしい。これにあたる標準語はないので、今後この言葉が定着するんじゃないかな http://takeda-japan.com/Niigata_Local/Word/mouzo…

乏しい経験を一般化しちゃう話

さて、それこそ30年ぐらい前の話なんだが、サイパンに行ったんよ。なんで行ったのかは説明するのが面倒なんだけど、当時ってテレビ番組でグァム・サイパン旅行プレゼント、って結構あったでしょ、あの類。行ったメンバーは母、兄、いとこ、私の4人。 今でも…

「王道」とはなにか

「王道」とは、普通、真っ当なやり方ぐらいの意味だろうか。しかし一方「学問に王道なし」という言葉がある。この場合の「王道」は「王様専用近道」ぐらいの意味だね。というわけで「これが王道だ!」みたいな記述を見ると、ひねくれものの私は「ずるいやり…

次に好きな言葉。

それは「絶滅危惧種」。「危惧」がいいねえ。「〜種」という冷徹なカタロギングと「危惧」という「ああ、どうしよう、たいへんだあ」といううろたえぶりの統合された言葉が。 - 「ナナオのカラーユニバーサルデザイン対応ワイドモニターが欲しい!」と日記に…

「亜」がだいすき

なんかスケートの大会で誰かが肩の亜脱臼状態でがんばって2位にはいったとかどうとか。で、それはどうでもよくて、私は「亜」という言葉が好きだ。「偽」でもなくもちろん「似」でもない。近いのは「準」かな。でも「亜」の脱力感には及ばない。 ところで、…

適当でOK。どうせこんな社会。

「健全な肉体に健全な精神が宿る」というのは誤訳でもともとは「健全な肉体と健全な精神とを望む」という古代ギリシャかなんかの祈りの言葉らしいです。(ソース:20数年前の予備校のセンセ。)軍国主義当時の捏造っぽいもの言いですよね。アスリートなら…

「アンテナショップ」という言葉が嫌いだ

本来「アンテナショップ」とは、企業が市場動向を探るために試験的にオープンする店舗のことだったはず。なのに、最近は、地方物産販売の出店を指すらしい。酷い取り違え命名だなあ。経緯は知らんが。というわけで、北海道どさんこプラザむかし、ここで例の…

世界はわざとらしさであふれている。

価値は創造するものではなく創造してしまうものだ。ワンワンワールドの世界は「出来ちゃったんだからしょうがない」っていうような必然と意図がないまぜになった妥当性にあふれている。簡単に言えば、わざとらしくない。きわめて自然な創造だと思う。だから…

何であるべきか

「戦争犯罪」とは、勝った国が負かした国に対して行う評価だよね。あくまでも私の言語感覚ですけど、日本人が自国の人間に「戦犯」って言うのは変な気がする。純粋に言葉の問題として。この言葉も、思いやりなんとか、の一環ですかね。 それからマスコミがプ…

スイミン術と書けば「泳ぎ方」だね。

つまり、寝酒がないと眠れないのだよ。私はナイスミドルであるから、こういうときは羊を数えるなどという卑俗な方法は使わない。酒を切らしているということが既に卑俗な事態ような気がしないでもないがまあいい。暗くして横になり目を閉じると思考が勝手に…

仕事じゃなければなおいい。

「セブンイレブン」のことを「セブン」と略して言うのにきわめて違和感がある。中学生のガキがそうしゃべってたのを耳にして張り倒そうかと思った。これは、客商売の世界で「出入禁止」を「出禁」と言うのに似ている。この言葉を私は嫌いだけど、一般的な言…

言葉に鈍感なすべての広告屋に災いあれ

好きな言葉は「成り行き」です。

ぐーぐるのCMだそうで。ところで老婆心ながら、これは男性ストリップのデリバリーサービスですね。http://d.hatena.ne.jp/kouhei_kain/20050815/p1 さま KU。