あと十年ぐらいはがんばろう

EddieTheFeminist 家庭内別居中

昼飯食いすぎて、腹いっぱい。

これは一概に2009の方が正しい変換だとは言い難い気がします。

くうこうからくるまでにじかん

http://www.justsystems.com/jp/products/atok/

…じかん で終わる文章ってことか。でも後に「…掛かります」とか「…です」とか付くだろ普通。