アル中からの脱出あと10年

EddieTheFeminist 家庭内別居中

これはオプションではない

この言い方。英語での。
つまり、選択肢ではない、選択の余地はない、という意味だね。とてもアメリカ的。
そして、この表現を耳にすると必ず想起するのが、「ダルヴィッシュ有」。じゃ「ダルヴィッシュ無し」の場合は? と思ってしまう。
オプションとしての「ダルヴィッシュ」