渋谷のハチ公前の駅舎にでっかいこれの宣伝がある。
今際の国のアリス | Netflix (ネットフリックス) 公式サイト
瞬時に「いまわの国」って読めるんだが、へえ、こう書くんだ、ってちょっと引っかかった。
「いまわのきわ」という言葉を私の自身の記憶では聞いたことが1、2度しかなくて、字面ではこれが初めて。
あとは忌野清志郎ね。だから、当然「忌の際」って書くと思った。そしたらそれは間違いで「今際の際」が正しいんですって。まあどうしましょう奥様。
残念ながらマンガも映画も見るつもりはないが、いいタイトルだよね。誉めてつかぁそう。
